Elsie Pugh

Con gran pena, anunciamos el fallecimiento de Elsie Pugh, una querida madre, abuela, hermana y amiga, quien dejó este mundo rodeada de amor y recuerdos atesorados.

Elsie fue la devota esposa del difunto José Antonio Méndez, el amor de su vida, quien falleció en 1993. Juntos, construyeron una vida basada en el amor, la familia y la resiliencia.

Elsie fue una madre orgullosa y cariñosa de sus hijos: Joe Marvin, Lawrence Anthony, Dwight David, Gerald Rodney y el fallecido Raymond Lee. Su legado de bondad, sabiduría y fortaleza vive en sus ocho queridos nietos: Raymond, Cecile, Marisol, Marissa, Sebastián, Joaquín, Nyah y Dwight Andrés, y en sus cuatro bisnietos Mariela, Alejando, Zaiveon, y Ryon

Elsie fue una hermana muy querida por Jack, Martha, y Gladys, y sus hermanas y hermano fallecidos Sally, Nelly y James.

Como artista talentosa y educadora apasionada, Elsie compartió su amor por las artes como maestra muy querida en Puerto Rico, donde inspiró y fomentó la creatividad en sus estudiantes. Más tarde, se mudó a Colorado para brindar nuevas oportunidades a sus hijos y enriquecer sus vidas con su amor incondicional y dedicación. En un extraordinario acto de devoción, regresó a Puerto Rico para cuidar a su esposo durante su lucha contra el Alzheimer y también a su madre anciana, Conchita, hasta que ambos fallecieron. Luego compartio el resto de su vida con sus hijos y familia en Minnesota y Colorado.

La vida de Elsie fue un verdadero testimonio de amor, fe y perseverancia. Se dedicó a cuidar y nutrir a su familia, personificando la compasión y la gracia en todo lo que hacía. Su risa, sus historias y su inquebrantable apoyo serán profundamente extrañados pero cariñosamente recordados por todos los que la conocieron.

Aunque nuestros corazones están llenos de tristeza, encontramos consuelo en saber que la fe de Elsie le brinda la esperanza de una vida eterna donde pueda reunirse con su amado esposo, hijo, familia, y sus hermanos y hermanas en la fe.

With heavy hearts, we announce the passing of Elsie Pugh, a beloved mother, grandmother, sister, and friend, who left this world surrounded by love and cherished memories.

Elsie was the devoted wife of the late José Antonio Méndez, the love of her life, who passed away in 1993. Together, they built a life grounded in love, family, and resilience.

Elsie was a proud and loving mother to her children: Joe Marvin, Lawrence Anthony, Dwight David, Gerald Rodney, and the late Raymond Lee. Her legacy of kindness, wisdom, and strength lives on in her eight beloved grandchildren: Raymond, Cecile, Marisol, Marissa, Sebastián, Joaquín, Nyah, and Dwight Andrés, and in her four great-grandchildren: Mariela, Alejandro, Zaiveon, and Ryon.

Elsie was a beloved sister to Jack, Martha, and Gladys, and is now reunited with her late siblings Sally, Nelly, and James.

A talented artist and passionate educator, Elsie shared her love for the arts as a beloved teacher in Puerto Rico, where she inspired and nurtured creativity in her students. Later, she moved to Colorado to provide new opportunities for her children and enriched their lives with her unconditional love and dedication. In an extraordinary act of devotion, she returned to Puerto Rico to care for her husband during his battle with Alzheimer’s and also cared for her elderly mother, Conchita, until their passing. She then spent the rest of her life with her children and family in Minnesota and Colorado.

Elsie’s life was a true testament to love, faith, and perseverance. She dedicated herself to caring for and nurturing her family, embodying compassion and grace in everything she did. Her laughter, her stories, and her unwavering support will be deeply missed but lovingly remembered by all who knew her.

Although our hearts are heavy with sadness, we find comfort in knowing that Elsie’s faith gave her the hope of an eternal life, where she may be reunited with her beloved husband, son, family, and her brothers and sisters in faith.